segunda-feira, 26 de abril de 2010

WEekend !!!

Fim de semana de 24 & 25 de abril, celebrações do Dia da Terra.
24 & 25 of april weekend, celebrations of the Earth's Day.
Parque de la Ciutadella & Born, Barcelona 2010

sexta-feira, 23 de abril de 2010

SK8

Skaters praticando, e flutuando, na  plaça dels angels...
Skaters practicing, and floating, in plaça dels angels...
Barcelona 2010

quinta-feira, 22 de abril de 2010

Dia da Terra - Earth Day - Dia de la Tierra



Um dia mais para festejar o facto de que existe um planeta chamado Terra, onde vivemos e que o estamos a matar, assim, celebramos com a intenção de recordar o seu nome, Terra, o dia da Terra.. e quê ?? Que fazemos de diferente nesse dia ? Algum tipo de celebração simbólica, um acto politico e civico e já está... tudo continua igual, no dia da Terra vivemos um dia mais como podemos, com o temos..

Un dia mas para celebrar facto de que existe un planeta llamado tierra, donde vivimos, y que lo estamos matando, asi lo celebramos con la intencion de recordar su nombre, Tierra, el dia de la Tierra.. y que ?? Que hacemos diferente ese dia ? alguna que otra celebracion simbolica, un acto politico y civico y ya esta... todo sigue igual, en el dia de la tierra vivimos un dia mas como podemos, con lo que tenemos..

One day more to celebrate the fact that there is a planet called Earth, where we live and that we are killing, so we celebrate with the intention of reminding its name, Earth, the Earth day.. so what ?? What do we do diferent that day? Some kind of simbolic celebration, a political and civic act and thats it.. nothing changes, on the Earth's day we live another day as we can, with what we have..

Hugo Vlad
22/04/2010

sexta-feira, 16 de abril de 2010

quinta-feira, 15 de abril de 2010

terça-feira, 13 de abril de 2010

Quando aparece o sol - When the sun appears - Cuando aparece el sol

Praia de Icaria, Bcn, março 2010, primeiros dias de calor...
Icaria beach, Bcn, mars 2010, first warm days...
Playa de Icaria, Bcn, marzo 2010, primeros dias de calor...

Street Art BCN - to be continued...

Street Art BCN, Raval & Barceloneta 2010
..to be continued

As cores da infancia - The colours of childhood - Los colores de la infancia

Um momento terno entre mae e filho num dia de sol no parque..
A tender moment between mother and child on a sunny day at the park..
Un momento tierno entre madre y hijo en un dia de sol en el parque..
Parque de la Ciutadella, Barcelona.

domingo, 11 de abril de 2010

Os passaros - The birds - Los pajaros

Gaivota comendo uma pomba, recordando o filme de Hitchcock..
Seagull eating pigeon, reminding the Hitchcock movie..
Gaviota comiendo paloma, recordando la pelicula de Hitchcock..
Plaça Catalunya, Barcelona

Flamenco na praia - Flamenco on the beach - Flamenco en la playa

Artistas de rua tocando flamenco na praia de Barceloneta
Street artists playing blamenco on the Barceloneta beach
Artistas de calle tocando flamenco en la playa de Barceloneta
Barcelona 2010

quinta-feira, 8 de abril de 2010