terça-feira, 31 de janeiro de 2012

Caixa de fotos - Photo box - Caja de fotos

- Caixa de fotos; algumas fotos antigas
- Photo box; some old photos
- Caja de fotos; algunas fotos antiguas


 fechado - closed - cerrado
Barrio Gotico Barcelona

 Orchidaceae

 chá gelado - iced tea - té helado
Hamburg

 Under the bridge..
beleza.. através da janela do carro..
beauty.. through the window of the car..
belleza..a través de la ventana del coche..
France
 pintando luzes - painting lights - dibujando luces
Barcelona, Port

 cores antigas - old colors - colores antiguos
barrio del Raval, Barcelona
 cores ao vento - colors in the wind - colores al viento

 Sagrada Familia desde La Pedrera
Sagrada Familia from La Pedrera

luz divertida - funny light


segunda-feira, 30 de janeiro de 2012

fusionArt; in the dark - Guerra - War

"A guerra é a solução covarde aos problemas de paz.
War is the coward solution to peace problems.
La guerra es la salida cobarde a los problemas de la paz.
"Thomas Mann


- A maior prova da estupidez humana e a sua mentalidade destrutiva; as GUERRAS.
- The biggest proof of human stupidity and its destructive mentality; WARS.
- La mayor prueba de la estupidez humana y su mentalidad destrutiva; las GUERRAS. 

HugoVlad
2012

sábado, 28 de janeiro de 2012

fusionArte; in the dark XVIII

 Aúuuuuuuu

 Macho Alpha - Alpha Male

 - ao ver os comentários online sobre o Barça-Madrid, podes ler as maiores barbaridades que imagines, puedes ver como o fanatismo transforma desporto em ódio, seres humanos em selvagens..
- watching the coments online about Barça-Madrid, you can read the biggest crap you can imagine, you can see how fanaticism turns sport into hate, human beings into beasts..
- mirando los comentarios online sobre el Barça-Madrid, puedes leer las mayores barbaridades que te imagines, puedes ver como el fanatismo transforma desporte en odio, seres humanos en salvajes..
 
 Ups...

 - ..cada dia mais sós - ..each day more alone - .. cada día más solos

 - hora do castigo - time for punishment - hora del castigo

 ...

UP..

 Convite - Invitation

 ...

 ...

William shakes pear

HugoVlad
2012

quinta-feira, 26 de janeiro de 2012

MQMP

- Mais Que Mil Palavras;
 Uma imagem vale mais que mil palavras? Nem sempre, verdade?... por isso a ideia é unir verbo e imagem… bem vindos camaradas.
- More Than a Thousand Words;
An image is worth more than a thousand words? Not always, right?... so the thing is to unite verb and image… welcome comrades.
 - Más Que Mil Palabras;
¿Una imagen vale más que mil palabras? No siempre, ¿verdad?... por eso lo suyo es unir verbo e imagen... bienvenidos camaradas.

MQMP Página do Facebook - MQMP Facebook Page:

terça-feira, 24 de janeiro de 2012

tlf.jpegs

tlf.jpegs
- fotos do quotidiano com o telemóvel..
- daily life photos with mobile phone..
- fotos del cuotidiano con el móvil..
HugoVlad
2011-12

terça-feira, 17 de janeiro de 2012

Dias d'Inverno - Winter days - Días de invierno

 alegria branca - white joy 
Puyvalador, France

- Quando as folhas choram..
- When leaves cry..
- Cuando las hojas lloran..
(Parc de Collserola, Barcelona)

HugoVlad
2012

segunda-feira, 16 de janeiro de 2012

Zombies


- Zombies reais; observando a gente na cidade dou-me conta que estamos rodeados de zombies, seres controlados pela fome de tecnologia...
- Real zombies; observing people in the city i realize that we are surrounded by zombies, beings controled by the technological hunger...
- Zombies reales; observando la gente en la ciudad me doy cuenta que estamos rodeados de zombies, gente controlada por el hambre de tecnologia...
HugoVlad
2012

domingo, 15 de janeiro de 2012

Princípio - Beginning

- Bem vindos aos meus mundos; 
"isto pode ser o princípio de uma bela amizade" - Casablanca
- Wellcome to my worlds; 
"this could be the beginning of a beautiful friendship" - Casablanca
- Bien venidos a mis mundos;
"esto puede ser el principio de una gran amistad" - Casablanca 


HugoVlad
2012

quinta-feira, 12 de janeiro de 2012

terça-feira, 10 de janeiro de 2012

Mundos borbulha - Bubble worlds - Mundos burbuja


 bola de fogo - fire ball - bola de fuego

 pôr do sol - sunset - puesta de sol
 Correfoc

 re-Evolução global - global re-Evolution - re-Evolucion global

 ..janela do comboio - ..train window - ..ventana del tren

 

 visão nocturna - night vision - vision nocturna

molas - clothe peg - pinzas para roupa
HugoVlad
2012

domingo, 8 de janeiro de 2012

Coisas do quotidiano III - Everyday things III - Cosas del cotidiano III

 luz que entra - light that comes in

 ver e não ver - to see and not to see

 vizinhos - neighbours - vecinos

 telhados e ursos abandonados - rooftops and abandoned bears - tejados y osos abandonados

 livros, CDs, etc.. - books, CDs, etc.. - libros, CDs, etc..

 foto de livros de fotos - photos of photo books
 sombras - shadows
luz, telefone, internet - light, phone, internet - luz, telefono, internet

 limpeza.. - cleaning..

  prendas - gifts - regalos


(outro domingo qualquer, coisas do lar - just another sunday, stuff from home - otro domingo cualquiera, cosas del hogar )
HugoVlad
2012