quarta-feira, 26 de fevereiro de 2014

deserto - desert - desierto

" - O que torna belo o deserto é que ele esconde um poço nalgum lugar.
- What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well.
- Lo que embellece al desierto es que en alguna parte esconde un pozo de agua."

Antoine de Saint-Exupery - Le Petit Prince
"Ce qui embellit le désert, dit le petit prince, c'est qu'il cache un puits quelque part..."